世界史专业名词对译

蓝盾

Table B.桌湾-选自近代卷
Tabor 塔波尔-选自中世纪卷
Tabor, Mt. 塔博尔山
Tabriz 大不里士
Tabriz 大不里士-选自近代卷
Tabriz 大不里士-选自现代卷
Tabriz 大不里士-选自中世纪卷
Tacitus 塔西佗 -选自中世纪卷
Tacitus 塔西佗-选自古代卷
Taenarum 泰纳隆海角-选自王以欣《神话》
Taft, William Hovard 塔夫脱-选自近代卷
Tagare, Rabindranath 泰戈尔-选自近代卷
Tagus [Tejo](river) 特茹（河）[亦译塔霍河,塔古斯河]
Talaus 塔劳斯-选自王以欣《神话》
Talavera 塔拉韦腊
Talent 塔兰特-选自古代卷
Tallin 塔林
Tambov 坦波夫-选自现代卷
Tamerlane, Empire of, 帖木儿帝国
Tamkar 达木卡-选自古代卷
Tammerfors 坦默福斯
Tammuz 塔木兹-选自王以欣《神话》
Tampa 坦帕
Tan Malaka 丹马拉卡-选自现代卷
Tanagra 塔那格腊
Tanagra 塔纳格拉-选自王以欣《神话》
Tanais 塔奈斯
Tananarive (Antanarivo) 塔那那利弗（安那利佛）
Tananarive 塔那那利弗-选自近代卷
Tanaquil 塔娜奎尔-选自李维 穆译本
Tanganyika L 坦葛尼喀湖-选自近代卷
Tanganyika, Lake 坦噶尼喀（湖）
Tanganyika 塔噶尼喀
Tangier 丹吉尔-选自近代卷
Tangier 丹吉尔
Tanis 塔尼斯
Tannenberg 坦能堡
Tantalos 坦塔洛斯《中国大百科全书 外国文学卷》
Tanzania (Tanganyika and Zanzibar)坦桑尼亚（坦噶尼喀和桑给巴尔）
Taranto 塔兰托
Taras (Tarentum, mod.Taranto) 塔拉斯（他林敦，现：塔兰托）
Tarawa 塔拉瓦
Tardieu,André 塔迪厄-选自现代卷
Tarentum, Gulf of 塔兰托湾
Tarentum 他林顿-选自古代卷
Tarifa 塔里法
Tarpeian Rock, Rome 塔彼安崖，罗马
Tarpeius 塔尔培乌斯-选自李维 穆译本
Tarquinia 塔尔魁尼娅-选自李维 穆译本
Tarquinii 塔魁尼
Tarquinii 塔尔奎尼伊-选自李维 穆译本
Tarquinius 塔克文-选自李维 穆译本
Tarracina 特腊契纳
Tarraco (mod.Tarragona) 塔拉哥（现：塔拉戈纳）
Tarraconensis 塔拉戈南西斯
Tarragona 塔拉戈纳
Tarsus 塔尔苏斯
Tartary 鞑靼
Taruisa 塔鲁伊萨-选自王以欣《神话》
Tashkent 塔什干
Tasmania 塔斯马尼亚[岛]
Tata 塔塔-选自现代卷
Tatius 塔提乌斯-选自李维 穆译本
Taunton 汤顿
Tauris Mts. 托罗斯山脉
Tauris（Crimea 陶里斯（克里木）
Tauromenium (mod.Taormina) 塔罗明尼昂（现：陶阿米纳）
Taurus 陶鲁斯-选自王以欣《神话》
Tavistock 塔维斯托克
Tawagalawa Letter “塔瓦伽拉瓦信件"-选自王以欣《神话》
Tawfik (or: Tawfig Pasha) 杜菲克-选自近代卷
Taxila 塔叉始罗
Tay（river）泰（河）
Taygetus Mts, 陶革土斯山脉
Taylor,A.E. 泰勒-选自现代卷
Taylour, Willian D. (1904-1989)泰勒-选自王以欣《神话》
Tbilisi 第比利斯-选自现代卷
Ted 泰德-选自现代卷
Tegernsee 特杰恩泽
Teheran 德黑兰-选自近代卷
Teheran 德黑兰
Teheran 德黑兰-选自现代卷
Tehuantepec 特万特佩克
Teiresias特雷西阿斯-选自王以欣《神话》
Telamon 忒拉蒙-选自王以欣《神话》
Telemachus特勒马库斯-选自王以欣《神话》
Telepinu 忒勒皮努-选自王以欣《神话》
Tell el Amarna 阿马尔纳-选自王以欣《神话》
Tell-el-Amarna 泰尔埃尔阿马那
Tellenae 特来奈-选自李维 穆译本
Temenus特墨诺斯-选自王以欣《神话》
Tempe，Vale of 滕珀河谷
Temple Tower，Paris 坦普尔监狱，巴黎
Templum Sacrae Urbis, Rome 赛克雷·乌尔比斯占卜所，罗马
Ten Thousand，Retreat of th 万人撤退
Tenedos 忒涅多斯(岛)
Tennesee 田纳西-选自近代卷
Tennessee（rivre）田纳西（河）
Tennessee（state）田纳西（州）
Tenochtitlan，Mexico 铁诺奇第特兰，墨西哥
Tenos 提诺斯(岛)
Teotihuacan 提奥帖华堪
Terek (river) 捷列克(河）
Terminus 特尔米努斯-选自李维 穆译本
Ternate 德那地-选自近代卷
Terracina 特腊契纳
Terschelling 特尔歇林
Teruel 特鲁埃耳
Teschen（Tesin）特申（特辛）
Teschen，Principalityof 特申侯国
Tesin（Teschen）特辛（特申）
Tetuan 得土安-选自近代卷
Tetuan 得土安
Teucer透克尔 -选自王以欣《神话》
Teutamus条塔摩斯-选自王以欣《神话》
Teutoburgian Forest 托伊托布尔格林山[亦译托伊托堡森林]
Teutoburgian 条陀堡-选自古代卷
Teutonic Order,The, 条顿骑士团
Teutoni 条顿人-选自古代卷
Teutons 条顿人
Texas 得克萨斯-选自近代卷
Texas 得克萨斯
Texas 得克萨斯-选自现代卷
Texel 特塞尔[岛]
Thailand 泰国
Thalassius 塔拉西乌斯-选自李维 穆译本
Thales 太勒斯-选自古代卷
Thames (river) 太晤士（河）
Thamugadi (mod.Timgad) 塔牟加第（现：提姆加德）
Thapsacus 塔普萨卡斯
Thapsus (mod.Rass Dimas) 塔普苏斯（现：拉斯迪马斯）
Thasos 萨索斯
Thasos 塔索斯岛-选自王以欣《神话》
The Seven “七雄” -选自王以欣《神话》
The Theban Wars 忒拜战争-选自王以欣《神话》
The Trojan War特洛伊战争 -选自王以欣《神话》
Theagenes提阿哥尼斯-选自王以欣《神话》
Th e Francais, Paris 法兰西戏院
Theatrum Pompeii, Rome 庞培剧场，罗马
Thebes (Luxor-Karnak) 底比斯（卢克苏尔-卡纳克）
Thebes, Greece 底比斯（现：提佛）
Thebes, Greece 底比斯[现译提佛]，希腊
éatr
Thebes 底比斯-选自古代卷
Thebes 忒拜-选自王以欣《神话》
Theiss (Tisza,river) 泰斯（蒂萨，河）
Themiscyra特米斯库拉-选自王以欣《神话》
Themistocles 太米斯托克利-选自古代卷
Themistocles特米斯托克列-选自王以欣《神话》
Themis 忒弥斯-选自王以欣《神话》
Theocoleum, Olympia 狄奥科琉姆[祭司住所]，奥林匹亚
Theocritus 提奥克里图斯-选自古代卷
Theocritus提奥克里图斯-选自王以欣《神话》
Theodora Hadzisteliou Price普瑞斯-选自王以欣《神话》
Theodore II 狄奥多尔二世-选自近代卷
Theodoric 狄奥多里克 -选自中世纪卷
Theodoric(AD454一526)提奥多里克-选自王以欣《神话》
Theodoros Spyropoulos 斯皮罗波洛斯-选自王以欣《神话》
Theodosia (mod.Feodosiya) 忒奥多西亚（现：费奥多西亚）
Theodosius 提奥多西-选自古代卷
Theognis 泰奥格尼斯 公元前 6 世纪中叶《中国大百科全书 外国文学卷》
Theokritos 忒奥克里托斯 (约公元前 310～公元前 250) 《中国大百科全书 外国文学卷》
Theophrastus 提奥弗拉斯托-选自古代卷
Thera 提腊[岛]
Therapne特拉波涅-选自王以欣《神话》
Thera铁拉岛-选自王以欣《神话》
Thermon 特尔蒙-选自古代卷
Thermon特尔蒙-选自王以欣《神话》
Thermopylae 温泉关
Thermopyle 温泉关（德摩比勒）-选自古代卷
Thérouanne 特鲁昂
Thersander特桑德尔-选自王以欣《神话》
Theseus 忒修斯《中国大百科全书 外国文学卷》
Theseus忒修斯-选自王以欣《神话》
Thespiae 特斯匹伊
Thespiae忒斯皮埃-选自王以欣《神话》
Thessaliotis色萨利奥提斯-选自王以欣《神话》
Thessalonca (mod.Thessaloniki or Salonika) 塞萨洛尼卡（现：塞萨洛尼基或萨洛尼卡）
Thessalonica（Salonica）帖撒罗尼加-选自中世纪卷
Thessaly, during Peloponnesian War 色萨利，伯罗奔尼撒战争期间
Thessaly 狄萨利亚-选自古代卷
Thessaly色萨利-选自王以欣《神话》
Thesus 提秀斯-选自古代卷
Thetis 忒提斯《中国大百科全书 外国文学卷》
Thetis忒提斯-选自王以欣《神话》
Thiers, Louis Adolphe 梯也尔-选自近代卷
Thingvellir 辛格韦利尔
Thomas 托马 -选自中世纪卷
Thompson, Routes of 汤普逊的路线
Thompson, Stith (1885 一 1976)汤普森-选自王以欣《神话》
Thomson, Joseph John 汤姆逊-选自近代卷
Thoricus托里科斯-选自王以欣《神话》
Thorn 托伦
Thrace 色雷斯-选自现代卷
Thrace, under Alexander the Great 色雷斯，亚历山大大帝统治下
Thrace 色雷斯-选自古代卷
Thrace色雷斯-选自王以欣《神话》
Thracia 色雷西亚
Thracian Sea 色雷斯海
Thucydides 修昔底德 (约公元前 460～公元前 400) 《中国大百科全书 外国文学卷》
Thucydides 修昔底德-选自古代卷
Thucydides修昔底德-选自王以欣《神话》
Thurgau 图尔高
Thurii 图里伊
Thurii 图里-选自古代卷
Thuringia 图林根[亦译绍林吉亚]
Thuringia 图林根-选自中世纪卷
Thuringian States 图林根诸邦
Thuringians 图林根人
Thutmose 吐特摩斯-选自古代卷
Thyestes提厄斯特斯-选自王以欣《神话》
Thymoetes提墨厄特斯-选自王以欣《神话》
Thysdrus (mod.El Djem) 提斯德鲁斯(现：埃尔杰姆)
Tib, Tippoo 蒂帕，提普-选自近代卷
Tiber (river) 台伯(河)
Tiberias 太巴列
Tiberinus 第伯里努斯-选自李维 穆译本
Tiberis 台伯河-选自李维 穆译本
Tiberius 提比略-选自古代卷
Tiber 第伯河-选自古代卷
Tibet, 西藏
Ticino (river) 提挈诺（河）
Ticinus (mod.Ticino, river) 提契诺（现：提契诺，河）
Tientsin 天津
Tierra del Fuego 火地岛
Tiflis (mod.Tbilisi) 第比利斯（现：第比利斯）
Tigerstedt,E. N.提格尔斯特德-选自王以欣《神话》
Tiglath Pileser 提格拉?比利萨-选自古代卷
Tigre 提格雷-选自近代卷
Tigris (river) 底格里斯（河）
Tigris 底格里斯河-选自现代卷
Tigris 底格里斯河-选自古代卷
Tilak, Bal Gangadhar 提拉克-选自近代卷
Tilak,B.G. 提拉克-选自现代卷
Tilly 梯里 -选自中世纪卷
Tilsit 提耳西特
Tilsit 提尔西特-选自近代卷
Timbuktu 廷巴克图
Timbuktu 廷巴克图-选自中世纪卷
Timor, 帝汶
Timoshenko,S.K. 铁木辛哥-选自现代卷
Timur（Tamerlane） 帖木儿（塔麦兰）-选自中世纪卷
Tingis (mod.Tangier) 丁吉斯（现：丹吉尔）
Tinian 提尼安
Tipasa (mod.Tefessad) 提帕萨（现：特费萨德）
Tippecanoe 蒂普卡努
Tirana 地拉那
Tirka 提尔卡
Tirnova 第诺伐-选自中世纪卷
Tiryns 提林斯
Tiryns 太林斯-选自古代卷
Tiryns梯林斯-选自王以欣《神话》
Tisamenus提萨墨斯-选自王以欣《神话》
Titans “巨人神族”或“提坦神族” -选自王以欣《神话》
Titan 提坦《中国大百科全书 外国文学卷》
Titicaca, Lake 的的喀喀湖
Titienses 提提安塞斯-选自李维 穆译本
Titus Livius 李维乌斯 (公元前 59～公元 17， 或公元前 64～公元 12) 《中国大百科全书 外
国文学卷》
Titus Lucretius Carus 卢克莱修 (约公元前 98～公元前 55) 《中国大百科全书 外国文学卷》
Titus Maccius Plautus 普劳图斯 (约公元前 254～公元前 184) 《中国大百科全书 外国文学
卷》
Titus 提图斯-选自李维 穆译本
Titus, Arch of , Rome 梯图斯凯旋门，罗马
Titus 第度-选自古代卷
Tiy, Queen提伊-选自王以欣《神话》
Tjokroaminoto 佐克罗阿米诺托-选自
TLaxcalatlemcen 特拉斯卡拉
Tlepolemus特勒波勒墨斯-选自王以欣《神话》
Tobago 多巴哥-选自近代卷
Tobolsk 特莱姆森
Tobruk 托博尔斯克
Tobruk 托卜鲁克-选自现代卷
Tocantins (river) 托卜鲁克
Tocantins (river) 托坎廷斯（河）
Togo 多哥
Tokyo 东京
Tokyo 东京-选自近代卷
Tolain, Henri-Louis 托伦-选自近代卷
Toledo 托莱多
Toledo 托勒多-选自中世纪卷
Toletum (mod.Toledo) 托列顿（现：托莱多）
Tolosa (mod.Toulouse) 托罗萨（现：图卢兹）
Tolstoi,A.N. 托尔斯泰，阿-选自现代卷
Tolstoy, Lev Nikolaevich 托尔斯泰-选自近代卷
Toltec civilization 托尔特克文明
Tomar 托马尔
Tombigbee (river) 通比格比（河）
Tomi 托米
Tomlin-son,Richard Allan托姆林森-选自王以欣《神话》
Tomsk 托木斯克-选自现代卷
Tomski,M.P. 托姆斯基-选自现代卷
Tonga 汤加
Tongoland, 通古兰
Tonkin, 东京
T 特宁
T 顿斯贝克
onning onsberg
Topi, Tantia 托比，唐提亚-选自近代卷
Tor Bay 托尔湾
Tordesillas 托尔德西拉斯
Torgau 托尔高-选自现代卷
Torgau 托尔哥
Tornia 托尔尼欧
Toronto 多伦多
Torres Vedras 托里什-韦德拉什
Tortosa, Spain 托尔托萨，西班牙
Tortosa, Syria 托尔托萨，叙利亚
Touggourt 图古尔特-选自近代卷
Toukhatchevski,M.N. 图哈切夫斯基-选自现代卷
Toul 土尔
Toulon 土伦
Toulon 土伦-选自近代卷
Toulouse 图卢兹
Toulouse 土鲁斯-选自中世纪卷
Toulouse, county of, 图卢兹伯国
Toul 图尔-选自近代卷
Toungoo 东吁-选自中世纪卷
Touraine 屠梭-选自中世纪卷
Tournai 图尔内
Tours 都尔-选自中世纪卷
Tours 图尔
Toverud 托韦鲁德
Tower of London 伦敦塔
Towton 陶顿
Trachenberg 特拉申贝格
Trafalgar 特拉法尔加
Trafalgar 特拉法加-选自近代卷
Trajan, Forum of, Rome 图拉真广场，罗马
Trajan, Temple of, Rome 图拉真庙，罗马
Trajan 图拉真-选自古代卷
Tranquebar 特兰克巴尔
Transjordan 外约旦
Trans-Siberian Railway 横贯西伯利亚大铁路
Transvaal 德兰士瓦-选自近代卷
Transvaal 德兰士瓦
Transvaal 德兰士瓦-选自现代卷
Transylvania 特兰西瓦尼亚-选自现代卷
Transylvania 特兰西瓦尼亚-选自中世纪卷
Transylvania 特兰西瓦尼亚
Trapezus (mod.Trabzon) 特拉布送（现：特拉布松）
Trasimenus (mod.Trasimeno, Lake ) 特拉西梅诺（现：特拉西梅诺，湖）
Trau 特罗
Travancore 特拉凡哥尔
Treasure of Minyas“美尼亚斯王的宝库” -选自王以欣《神话》
Treasure of Priam “普里阿姆的宝藏” -选自王以欣《神话》
Trebia (mod.Trebbia, river) 特利比亚（现：特利比亚，河）
Trebia 特来比亚河-选自古代卷
Trebizond, Empire of, 特拉布松帝国
Tr er 特雷格尼厄
Trent 特兰托
égni
Trent 特梭特 -选自中世纪卷
Trent, Bishopric of, 特兰托主教区
Trentino 特兰提诺-选自现代卷
Trenton 特伦顿
Trevi 特雷维
Treviso 特雷维佐
Tribur 特里布尔
Trichinopoly 特利支诺波利
Tricipitinus 特里西皮提努斯-选自李维 穆译本
Trier 特里尔
Trier 特里尔-选自中世纪卷
Trier, Archbishopric of, 特里尔大主教区
Trier 特利尔-选自近代卷
Trieste 的里雅斯特
Trieste 的里雅斯特-选自现代卷
Trifels 特里斐斯
Trim 特里姆
Trincomalee 亭可马里
Trinidad 特立尼达
Trinidad 特立尼达-选自现代卷
Trinidad 特里尼达德-选自近代卷
Trinil 特里尼尔
Triphylia特里菲利亚-选自王以欣《神话》
Tripoli 的黎波里-选自近代卷
Tripoli (state),North Africa 的黎波里（国），北非
Tripoli (town), North Africa 的黎波里（城），北非
Tripoli 的黎波里-选自现代卷
Tripoli 的黎波里-选自中世纪卷
Tripoli, County of, Syria 的黎波里伯国，叙利亚
Tripoli, Syria 的黎波里，叙利亚
Triptolemus特里波特勒墨斯-选自王以欣《神话》
Trobriand Islands特罗伯里安群岛-选自王以欣《神话》
Trochu, Louis Jules 特洛胥-选自近代卷
Troezen特罗曾-选自王以欣《神话》
Troezen 特洛伊森-选自古代卷
Troia 特洛伊-选自李维 穆译本
Tro-jans特洛伊人-选自王以欣《神话》
Trondhjem (county), 特隆赫姆（伯国）
Trondhjem (town) 特隆赫姆（城）
Trophoniusand Agamedes特罗佛尼乌斯和阿伽墨德斯-选自王以欣《神话》
Troppau 特罗泡
Troppau, Principality of, 特罗泡侯国
Tros特洛斯-选自王以欣《神话》
Trotsky,L.D. 托洛茨基-选自现代卷
Troy (Ilium) 特洛伊（伊利翁）
Troy or Troia特洛伊-选自王以欣《神话》
Troy, U.S.A 特罗伊，美国
Troyes 特鲁瓦
Troy 特洛耶-选自古代卷
Truchsess 特鲁赫泽斯 -选自中世纪卷
Trujillo 特鲁希略
Trunojoyo (or:Trunodjaja) 杜鲁诺佐约-选自近代卷
Tsar Lazar or Prince Lazar 拉扎尔王子-选自王以欣《神话》
Tsaritsyn (mod.Volgograd) 察里津（现：伏尔加格勒）
Tseretelli,I.G. 策列铁里-选自现代卷
Tsimshians 茨姆锡安人-选自王以欣《神话》
Tsiolkovsky,K.E. 齐奥尔科夫斯基-选自现代卷
Tsoun-tas, Christos (1857-1934)特桑塔斯-选自王以欣《神话》
Tsushima 对马
Tsushima, Strait of 对马海峡
Ttuman,Harry 杜鲁门-选自现代卷
Tuangen 特兰根
T 蒂宾根
Tucuman 图库曼
ubingen
Tudhaliya IV图德哈里亚四世-选自王以欣《神话》
Tugela R 土格拉河-选自近代卷
Tuileries, Les, Paris 杜伊勒里宫，巴黎
Tula 图拉
Tula 图拉-选自现代卷
Tule Lake 图利莱克
Tule 拖雷 -选自中世纪卷
Tulle 屠耳
Tullia 图利娅-选自李维 穆译本
Tullius 图利乌斯-选自李维 穆译本
Tulln 屠耳
Tullus 图鲁斯-选自李维 穆译本
Tumbes 通贝斯
Tune 图内
Tunis (state) 突尼斯 （国）
Tunis (town) 突尼斯（城）
Tunis 突尼斯-选自中世纪卷
Tunisia 突尼斯
Tupolev,A.N. 图波列夫-选自现代卷
Turan 图兰
Turenne 图伦
Turgenev, Ivan Sergeevich 屠格涅夫-选自近代卷
Turin 都灵-选自近代卷
Turin 都灵
Turkestan 突厥斯坦
Turkey 土耳其
Turkeystan 土耳其斯坦-选自现代卷
Turkish invasions into Europe 土耳其人侵入欧洲
Turkmenistan 土库曼斯坦
Turnberry 特恩贝里
Turnus 图尔努斯-选自李维 穆译本
Tuscany 托斯坎尼-选自中世纪卷
Tuscany, 托斯卡纳
Tuscany 托斯坎纳-选自近代卷
Tusculum 托斯库卢姆
Tusculum 图斯库鲁姆-选自李维 穆译本
Tutankhamon Mortuary temple of 图坦卡芒的神庙
Tutankhamon, Grave of 图坦卡芒的坟墓
Tutankhamon 吐坦卡蒙-选自古代卷
Tutankham-un or Tutankhamen图坦哈蒙-选自王以欣《神话》
Tuthmosis Ⅲ, Mortuary temple of 吐特摩斯三世的神庙
Tuthmosis IV, Mortuary temple of 吐特摩斯四世的神庙
Tuxpan 图斯潘
Tver 特维尔-选自中世纪卷
Two Sicilies, Kingdom of the 两西西里王国
Tyana 提亚纳
Tydeus提丢斯-选自王以欣《神话》
Tyler 泰勒 -选自中世纪卷
Tyndareos廷达瑞斯-选自王以欣《神话》
Tyndaris 丁达里斯
Typhon or Typhoeus提丰-选自王以欣《神话》
Tyras (mod.Akkerman) 提拉斯（现：阿克尔门）
Tyras (mod.Dniester, river) 提拉斯（现：德涅斯特，河）
Tyre (mod.Sur) 提尔（现：苏尔）
Tyre 推罗-选自古代卷
Tyre推罗-选自王以欣《神话》
Tyrol 蒂罗尔-选自现代卷
Tyrol 提罗尔
Tyrol 提罗尔-选自中世纪卷
Tyrone 蒂龙
Tyro梯罗-选自王以欣《神话》
Tyrrell,Wm. Blake提勒尔-选自王以欣《神话》
Tyrrhenian Sea 第勒尼安海
Tyrtaeus提尔泰俄斯-选自王以欣《神话》
Tyrtaios 提尔泰奥斯 公元前 7 世纪《中国大百科全书 外国文学卷》

蓝盾

Ubangi (river) 乌班吉（河）
Ubanji R.乌班吉河-选自近代卷
Ufa 乌法-选自现代卷
Uganda 乌干达
Ugarit (Ras Shamra) 乌加里特（沙姆拉角）
Ugarit 乌伽里特-选自古代卷
Ugarit乌加里特-选自王以欣《神话》
Uglitch 乌格利奇
Uhhaziti乌哈兹提-选自王以欣《神话》
Ujiji 乌吉吉
Ukraine (Little Russia), 乌克兰（小俄罗斯）
Ukraine 乌克兰-选自近代卷
Uleaborg 乌列堡
Ulm 乌尔姆-选自中世纪卷
Ulm 乌耳姆
Ulster 北爱尔兰[阿尔斯特]
Umbria 安布里亚-选自近代卷
Umbria 翁布里亚
Umbria 翁布里亚-选自古代卷
Ume 乌默奥
Umma 乌玛
a Umma 温玛-选自古代卷
under Alexander the Great 亚历山大大帝统治下
under Alexander the Great 亚历山大大帝统治下
Under Alexander the Great 亚历山大统治下
United Provinces 联合省
United States of America 美利坚合众国
Unstrut 翁施特鲁特
Unterwalden 翁特瓦尔登
Upper Volta 上沃尔特
Uppland 乌普兰
Uppsala 乌普萨拉
Ur 乌尔
Ural (river) 乌拉尔（河）
Ural 乌拉尔-选自现代卷
Ural 乌拉尔-选自中世纪卷
Uranus乌拉诺斯-选自王以欣《神话》
Urartu 乌拉尔图-选自古代卷
Urban 乌尔班 -选自中世纪卷
Urbino 乌尔比诺
Uri 乌里
Uriah letter “乌利亚的信” -选自王以欣《神话》
Uruguay, 乌拉圭
Uruk (Erech, Warka) 乌鲁克（爱勒克，瓦卡）
Urukagina 乌鲁卡吉那-选自古代卷
Uruk 乌鲁克-选自古代卷
Uruk乌鲁克-选自王以欣《神话》
Ur 乌尔-选自古代卷
Usener,Hermann (1834-1905)乌森奈尔·赫-选自王以欣《神话》
Ushas尔曼-选自王以欣《神话》
Ushas乌莎斯-选自王以欣《神话》
Usuf, Ahamed ibn 优素福-选自近代卷
Utah, 犹他
Utica (mod.Bordj Bou Chateur) 乌提卡（现：布夏特尔堡）
Utica 乌提卡-选自古代卷
Utrecht 乌德勒支
Utrecht 乌特勒支-选自中世纪卷
Utrecht, Bishopric of, 乌德勒支主教区
Utrecht 乌特勒支-选自近代卷
Uxellodunum 乌克塞洛顿诺
Uxmal 乌斯马尔
Uzbekistan 乌兹别克-选自中世纪卷

蓝盾

Vaal (river) 瓦尔（河）
Vaal R.瓦尔河-选自近代卷
Vafio 瓦菲俄
Vaillant, Edouard 瓦扬-选自近代卷
Vairsali 吠舍厘-选自古代卷
Vajjian 跋袛-选自古代卷
Valais 瓦莱
Valence 瓦朗斯
Valencia 巴伦西亚
Valens 瓦伦斯 -选自中世纪卷
Valens 瓦伦斯-选自古代卷
Valentia (mod.Valencia) 巴伦西亚（现：巴伦西亚）
Valentinian 瓦伦提尼安-选自古代卷
Valerian 瓦列里安-选自古代卷
Valerius Flaccus Satinus Balbus 瓦勒里乌斯·弗拉库斯 (?～约 90) 《中国大百科全书 外国
文学卷》
Valerius 瓦来里乌斯-选自李维 穆译本
Valladolid 瓦利阿多里德
Vallombrosa 瓦伦布罗萨
Vallum Antonini (Antonine Wall) 安敦尼长城
Vallum Hadriani (Hadrian’s Wall) 哈德里安长城
Valois 瓦劳
Valparaiso 瓦尔帕来索
Vancouver 温哥华
Vandals 汪达尔人
Vandalusia (mod.Andalusia) 汪安达卢西亚（现：安达卢西亚）
V , Lake 维纳恩湖
Vang 旺
Vannes 瓦纳
aner
Vaphio瓦菲俄-选自王以欣《神话》
Vardar(river) 瓦达（河）
Vardhamana 尼犍子（筏驮摩那）-选自古代卷
Vardohus (county) 瓦尔多胡斯（郡）
Varennes 瓦雷内
Vargas,G. 瓦加斯-选自现代卷
Varlin, Louis Eugene 瓦尔兰-选自近代卷
Varna 瓦尔纳
Varna 瓦尔那-选自古代卷
Varnnes 发楞-选自近代卷
Varro 瓦罗-选自古代卷
Varus 瓦鲁斯-选自古代卷
Vasa 瓦沙
Vasishka 瓦西什伽-选自古代卷
Vassy 瓦西
Vasteras 韦斯特罗斯
Vasterbotten 西博顿
Vasudeva 婆苏提婆-选自古代卷
Vasumitra 世友-选自古代卷
Vasv 沃什堡
ár
Vaticano 梵蒂冈-选自近代卷
Vatter, Lake 维特恩湖
Vaud 沃州
Vauxhall, London 沃克斯豪尔，伦敦
Vecht (river) 韦赫特（河）
Vedas《吠陀》-选自王以欣《神话》
Veii (mod.Veio) 韦伊（现：韦伊奥）
Veii 维爱-选自古代卷
Veii 维伊-选自李维 穆译本
Velikovsky,Immanuel (1895一1979)维里科夫斯基-选自王以欣《神话》
Venaissin, 维涅森
Vend 旺代 ée
Vendee 万第-选自近代卷
Vendome 旺多姆
Venetia, 威尼斯地区
Venetian territory in the Balkans 巴尔干半岛的威尼斯领地
Veneti 温奈提-选自李维 穆译本
Venezuela 委内瑞拉
Venice 威尼斯
Venice 威尼斯-选自中世纪卷
Venice, Republic of 威尼斯共和国
Venice 威尼斯-选自近代卷
Venlo 文洛
Ventimiglia 文蒂米利亚
Ventris, Michael (1922-1956)温特里斯-选自王以欣《神话》
Venus and Roma, Temple of, Rome 维纳斯和罗马庙，罗马
Venus 维纳斯，园艺和丰产女神，约等于阿佛罗狄忒《中国大百科全书 外国文学卷》
Venus 维纳斯-选自李维 穆译本
Venus 维娜斯-选自古代卷
Vera Cruz 韦腊克鲁斯
Vera Cruz 维拉克鲁斯-选自近代卷
Vercellae (mod.Vercelli) 维尔塞莱（现：威切利）
Vercingetorix 维辛盖托立克-选自古代卷
Verde C. 佛得角-选自近代卷
Verden 费尔登
Verden, Bishopric of, 费尔登主教区
Verdun 凡尔登-选自近代卷
Verdun 凡尔登
Verdun 凡尔登-选自现代卷
Verdun 凡尔登-选自中世纪卷
Verdun, Partition of, 凡尔登的分裂
Vereeniging 韦雷尼京
Vergil 维吉尔-选自古代卷
Vermandois 韦芒杜瓦
Vermeule, Emily DickinsonTownsend(1928一2001)沃尔缪勒-选自王以欣《神话》
Vermont 佛蒙特
Vernant,Jean-Pierre 1914- 费尔南德-选自王以欣《神话》
Verona (province) 韦罗纳（省）
Verona (town) 韦罗纳（城）
Versailles 凡尔赛-选自近代卷
Vervins 韦尔温
Vesontio (mod.Besanc 维松提奥（现：贝藏松）
Vespasian, Forum of, Rome 韦斯帕西安广场，罗马
on)
Vespasian 韦帕芗-选自古代卷
Vespucci, Amerigo, route of 阿美利加·韦斯普奇的路线
Vesta, Temple of, Rome 维斯塔神庙，罗马
Vestal Virgins, House of, Rome 维斯塔神的女祭司堂
Vesta 维丝塔-选自古代卷
Vesta 维斯塔，灶神，约等于赫斯提亚《中国大百科全书 外国文学卷》
Vesta 维斯塔-选自李维 穆译本
Vestbygda 维斯特比格达
Vesuvius, Mt. 维苏威火山
Vesuvius 维苏威山-选自古代卷
Veszprem 维斯普雷姆
Veurne 维尔内
V elay 韦泽莱
Via Aemilia Scauri 伊米利亚·斯考里大道
Via Aemilia 伊米利亚大道
Via Appia 阿皮亚大道
Via Aurelia 奥勒利亚大道
Via Campana 坎帕尼亚大道
Via Flaminia 弗拉米尼亚大道
Via Latina, Rome 拉丁大道
Via Nova, Rome 诺瓦大道，罗马
Via Sacra,Rome 圣路，罗马
Via Salaria 萨拉里亚大道
ez
Via Valeria 瓦勒利亚大道
Vian, F.维恩-选自王以欣《神话》
Viatka (river) 维亚特卡（河 ）
Viborg, DKenmark 维堡，丹麦
Viborg,Finland 维堡芬兰
Vicenza 维琴察
Vichy 维希
Vichy 维希-选自现代卷
Vicksburg 维克斯堡
Victoria Falls 维多利亚瀑布
Victoria L.维多利亚湖-选自近代卷
Victoria, Alexandrina 维多利亚女王-选自近代卷
Victoria,Lake 维多利亚湖
Vicus Jugarius,Rome 尤加里乌斯街
Vidal-Naquet,Pierre (1930-）维达尔-纳奎特-选自王以欣《神话》
Vienna 维也纳
Vienna,Congress of, 维也纳会议
Vienna 维也纳-选自近代卷
Vienne (river) 维埃纳（河）
Vienne (town) 维恩（城）
Vigo 维哥
Viking raids, 北欧海盗的抢劫
Villa, Pancho 维亚-选自近代卷
Villa,P. 比利亚-选自现代卷
Villach 菲拉赫
Villafranca 维拉弗朗卡
Villaviciosa 比拉维西奥萨
Vilna(Vilnyus) 维也纳（维尔纳）
Vilnyus (Vilna) 维尔纽斯（维也纳）
Viminal, Rome 维明那尔山，罗马
Viminal 维米纳尔-选自李维 穆译本
Vincent J. Rosivach 罗斯瓦赫-选自王以欣《神话》
Vincent Robin d'Arba Desborough, 1914-1978 德斯伯鲁-选自王以欣《神话》
Vinci 芬奇
Vindobbona (mod.Vienna) 芬多玻那（现：维也纳）
Vinland 文兰
Virgil or Publius Vergilius Maro70-19BC 维吉尔-选自王以欣《神话》
Virginia 弗吉尼亚-选自近代卷
Virginia 弗吉尼亚
Visby 维斯比
Visigoths Kingdom of the 西哥特王国
Visigoths 西哥特人
Vistula (Weichsel, river) 维斯瓦（魏克塞尔，河）[亦译维斯杜拉河]
Vistula R. 维斯杜拉河（即维斯瓦河）-选自现代卷
Vistula 维斯瓦河-选自中世纪卷
Vitebsk 维贴布斯克
Viterbo 维特尔伯
Vitoria 维多利亚
Vitry 维特里
Viviers 维维埃斯
Vizagapatam 维沙卡帕特南
Vladimir Propp(1895-1970)佩罗普·伏拉基米尔-选自王以欣《神话》
Vladimir 弗拉基米尔-选自中世纪卷
Vladivostok 符拉迪沃斯托克
Vladivostok 海参崴-选自现代卷
Vlieland 弗利兰
Vlixes 奥德赛-选自李维 穆译本
Vltava R. 维尔塔伐河-选自现代卷
Volcano Is 硫磺列岛
Volcanus 沃尔卡努斯-选自李维 穆译本
Volesus 沃来苏斯-选自李维 穆译本
Volga (river) 伏尔加（河）
Volga R. 伏尔加河-选自现代卷
Volga 伏尔加河-选自中世纪卷
Volgograd 伏尔加格勒
Volhynia, 沃利尼亚
Volkhov (river) 沃尔霍夫（河）
Volkhov (town) 沃尔霍夫（城）
Volsci 沃尔西人
Volsci 沃尔西-选自李维 穆译本
Volse 伏尔西人-选自古代卷
Volsungs 沃尔松家族-选自王以欣《神话》
Voltaire, Frangois Marie Arouetet de 伏尔泰-选自近代卷
Volterra 沃尔特拉
Vorarlberg, 福拉尔贝格
Voronesh 沃罗涅什
Voronezh 沃罗涅什-选自现代卷
Voroshilov,K.E. 伏罗希洛夫-选自现代卷
Vosegus Mons (Vosges Mts.) 孚日山脉
Vosges Mts, 孚日山脉
Vrbius 乌尔比乌斯-选自李维 穆译本
Vulcanus 武尔坎，火神，约等于赫菲斯托斯《中国大百科全书 外国文学卷》
Vulci 瓦尔西
Vyborg 维堡-选自现代卷

蓝盾

Waal (river) 伐耳（河）
Wabash (river) 沃巴什（河）
Wacassar 望加锡-选自近代卷
Wace, Alan John Bayard (1879-1957)瓦斯-选自王以欣《神话》
Wagram 瓦格腊姆
Wahidin Soedirohoesodo 瓦希丁·苏提罗胡梭多-选自现代卷
Waiblingen 魏布林根
Waitzen 瓦茨
Wake I. 威克岛
Walachia 瓦拉几亚-选自中世纪卷
Walcheren I. 伐耳赫伦岛
Wales 威尔士-选自中世纪卷
Wales, 威尔士
Walker,Henry J,沃克尔-选自王以欣《神话》
Wallachia 瓦拉几亚
Wallachia 瓦拉几亚-选自近代卷
Wallenstein 瓦伦斯坦 -选自中世纪卷
Walmus瓦尔姆斯-选自王以欣《神话》
Walpole, Robrte 渥尔波-选自近代卷
Walvis Bay 沃尔维斯湾
Walworth, London 瓦尔沃思，伦敦
Warburg 瓦特堡
Warka 瓦卡
Warsaw 华沙-选自近代卷
Warsaw 华沙
Warsaw 华沙-选自现代卷
Warsaw, Grand Duchy of 华沙大公国
Warta (river) 瓦尔塔（河）
Wartburg 瓦德堡-选自中世纪卷
Wartburg 瓦特堡
Warwick (county) 沃里克（郡）
Warwick (town) 沃里克（城）
Washington (state) 华盛顿（州）
Washington (town) 华盛顿（城）
Washington 华盛顿-选自近代卷
Washington, Booker 华盛顿，布克-选自近代卷
Washington, George 华盛顿，乔治-选自近代卷
Waterford 瓦特福
Waterloo 滑铁卢-选自近代卷
Waterloo 滑铁卢
Watt, James 瓦特-选自近代卷-选自近代卷
Wearmouth 韦尔茅斯
Webb, Sidny James 韦伯-选自近代卷
Webster, T. B. L.维伯斯特-选自王以欣《神话》
Weichsel 威克塞尔[河]
Weihaiwei 威海卫
Weimar 魏玛
Weimar 魏玛-选自现代卷
Weinsberg 万斯贝格
Weissenburg[Wissembourg] 维桑布尔[亦译维桑堡]
Weitling,Wilhelm 魏德林-选自现代卷
Weizasacker 威兹萨克-选自现代卷
Wellington, Arthur Wellesley 威灵顿-选自近代卷
Wellington, expedition to Spain 威灵顿远征西班牙
Wells, England 韦尔斯，英国
Wells, U.S.A 韦尔斯，美国
Wemakadphises 阎膏珍-选自古代卷
Wenceslavs 瓦茨拉夫 -选自中世纪卷
Wenden 文登
Wendland 温德兰
Werben 韦尔本
Werttemburg 符腾堡-选自近代卷
Weser (river) 威悉（河）
Weser 威悉河-选自中世纪卷
Wessex 威塞克斯
Wessex 威塞克斯-选自中世纪卷
West Dvina R.西德维纳河-选自近代卷
West Dwina 西德维纳河-选自中世纪卷
West Frankish Kingdom 西法兰克王国
West Fuisian Is. 西弗里西亚群岛
West Indias Ls.西印度群岛-选自近代卷
West Indies, 西印度群岛
West Irian (formerly Dutch New Guinea) 西伊里安（原荷属新几内亚）
West Prussia 西普鲁士
West Turkestan 西土耳其斯坦
West virginia 西弗吉尼亚
West wales 西威尔士
West, M. L.韦斯特-选自王以欣《神话》
Western Dvina(river) 西德维纳(河)
Western Front 西线
Western Powers 西方强国
Westminster Abbey,London 威斯特敏斯特教堂，伦敦
Westminster,London 威斯特敏斯特，伦敦
Westminster 威斯敏斯特-选自近代卷
Westmorland 威斯特摩兰
Westphalia 威斯特发里亚-选自中世纪卷
Westphalia 威斯特法利亚
Westphalia 威斯特发利亚-选自近代卷
Wetling, Wilhelm 魏特林-选自近代卷
Wetzlar 韦茨拉尔
Wexford 韦克斯福德
Weydemeyer, joseph 魏德迈 v
Weygand 魏刚-选自现代卷
Whitby 惠特比
White Mountain 白山
White Russia 白俄罗斯
White Sea 白海
Whitechapel, London 怀特查佩尔，伦敦
Whitehall, London 白厅，伦敦
Wichita威奇托人-选自王以欣《神话》
Wieliczka 维耶利奇卡
Wiener-Neustadt 新维也纳
Wiesbaden 威斯巴登
Wight,Isle of 怀特岛
Wilderness 维尔得尔尼斯
Wildhaus 维耳德豪斯
Wilhelm Ⅱ 威廉二世-选自现代卷
Wilhelmsh 威廉斯赫埃
Wilhelmsthal 威廉斯塔尔
ohe
Wilkes, John 威尔克斯-选自近代卷
Willendorf 威伦多夫
William I, Fredrick William 威廉一世-选自近代卷
William III, Orange William 威廉三世-选自近代卷
William Russel Bascom,1912-1981 巴斯康·威廉-选自王以欣《神话》
William 威廉 -选自中世纪卷
Willusa维鲁萨-选自王以欣《神话》
Wilson, Thomas Woodrow 威尔逊，伍德罗-选自近代卷
Wilson,Woodrow 威尔逊-选自现代卷
Wiltshire 威尔特郡
Wilusiya维鲁西亚-选自王以欣《神话》
Winchester 温彻斯特
Windau 温道
Windsor 温泽
Winnipeg,Lake 温尼伯湖
Winstanley, Gerrard 温斯坦莱-选自近代卷
Winter,Frederick A.温特尔-选自王以欣《神话》
Winterthur 温特图尔
Wisconsin (river) 威斯康星（河）
Wisconsin (state) 威斯康星（州）
Wisla（Vistula）R. 维斯瓦河-选自现代卷
Wismar 维斯马
Wittenberg 维腾堡
Wittenburg 维登堡-选自中世纪卷
Witwatersrand 威特沃特斯兰
Witwatersrand 沃特瓦特斯兰德-选自近代卷
Wolf,Friedrich August(1759一1824)沃尔夫-选自王以欣《神话》
Wolf-Dietrich Niemeier 尼埃美尔-选自王以欣《神话》
Wolfenbuttel 沃尔芬比特尔
Wollgast 沃尔加斯特
Wood,Michael伍德-选自王以欣《神话》
Wood,Robert(1716-1771)伍德-选自王以欣《神话》
Worcester (county) 伍斯特（郡）
Worcester (town) 伍斯特（城）
Worms 沃尔姆斯
Worms 沃姆斯-选自中世纪卷
W 维尔特
Wounded Knee 翁第德尼
orth
Wrangel,P.N. 费兰格尔-选自现代卷
Wright I 怀特岛-选自近代卷
Wroblewski, Walery 符卢勃列夫斯基-选自近代卷
Wroxeter 罗克塞特
W 符腾堡
W g, Duchy of 符腾堡公国
W g, Kingdom of 符腾堡王国
ürttemberg ürttemberürttember
Würzburg 维尔茨堡-选自中世纪卷
W 维尔次堡
W burg, Bishopric of 维尔次堡主教
W 乌斯特豪森
ürzburg ürzüsterhausen
Wycliffe 威克里夫 -选自中世纪卷
Wyoming 怀俄明
Wyoming 怀俄明-选自近代卷

蓝盾

Xanthus 克桑图斯-选自王以欣《神话》
Xenophen 色诺芬-选自古代卷
Xenophon 色诺芬 (约公元前 430～约公元前 354) 《中国大百科全书 外国文学卷》
Xenophon色诺芬-选自王以欣《神话》
Xerxes’Canal 薛西斯运河
Xerxes’expedition against Greece 薛西斯对希腊的远征
Xerxes 薛西斯-选自古代卷
Xhafra 哈佛拉-选自古代卷
Xuthus 克苏托斯-选自王以欣《神话》

蓝盾

Yagoda,G.G. 雅哥达-选自现代卷
Yahveh 耶和华-选自古代卷
Yalta 雅尔塔
Yalta 雅尔塔-选自现代卷
Yama阎摩-选自王以欣《神话》
Yami阎米-选自王以欣《神话》
Yanaon 亚南
Yangtse-Kiang(river) 长江
Yarmouth 雅茅斯
Yarmuk (river) 雅穆克（河）
Yaroslav 雅罗斯拉夫 -选自中世纪卷
Yaroslaw 雅罗斯拉夫-选自现代卷
Yegorov,A.I. 叶戈罗夫-选自现代卷
Yellow Sea 黄海
Yemen 也门
Yemen 也门-选自中世纪卷
Yenan 延安
Yenisei (river) 叶尼塞（河）
Yezdigird 叶兹底格德（伊嗣侯）-选自中世纪卷
Yezhhov,N.I. 叶若夫-选自现代卷
Yogoslavia 南斯拉夫-选自王以欣《神话》
Yogyakarta 日惹-选自近代卷
Yohannes IV 约翰尼斯四世-选自近代卷
Yohnnesbury 约翰内斯堡-选自近代卷
Yokohama 横滨-选自近代卷
Yokohama 横滨
York Factory 约克法克托里
York 约克
Yorkshire 约克郡-选自中世纪卷
Yorkshire 约克郡-选自近代卷
Yorktown 约克镇-选自近代卷
Youkshire 约克郡
Youktown 约克敦
Young 杨格-选自现代卷
Ypres 易普雷
Yser(river) 伊瑟（河）
Yucatan 尤卡坦
Yucatan 尤卡坦半岛-选自中世纪卷
Yudenich 尤登尼奇-选自现代卷
Yugoslavia 南斯拉夫
Yukon (river) 育空

蓝盾

Zab, Little (river) 小扎布（河）
Zab,Great (river) 大扎布（河）
Zacultch, Viera Ivanovna 查苏里奇 -选自近代卷
Zacynthos (mod. Zante) 扎金索斯（现：赞特）[岛]
Zaghlul,S. 扎格卢勒-选自现代卷
Zagreb 萨格勒布
Zagros 扎格罗斯山-选自古代卷
Zaiton 剌洞
Zakros扎克罗-选自王以欣《神话》
Zambezi 赞比西河-选自近代卷
Zamora, Father Jacintc 萨莫拉-选自近代卷
Zanjan 赞兼-选自近代卷
Zanzibar L.桑给巴尔岛-选自近代卷
Zanzibar 桑给巴尔-选自中世纪卷
Zapata, Emiliano 沙巴达-选自近代卷
Zapata,E. 萨帕塔-选自现代卷
Zaslavsky 扎斯拉夫斯基-选自现代卷
Zasulich,V. 查苏里奇-选自现代卷
Zeeland 西兰-选自中世纪卷
Zeila 泽拉-选自近代卷
Zeno 芝诺-选自古代卷
Zetkin, Clara 蔡特金 -选自近代卷
Zeus 宙斯《中国大百科全书 外国文学卷》
Zeus 宙斯-选自古代卷
Zeus宙斯-选自王以欣《神话》
Zhdanov,A.A. 日丹诺夫-选自现代卷
Zhukov,G.K. 朱可夫-选自现代卷
Zimbabwe 津巴布韦-选自近代卷
Zinoviev,G.E. 季诺维也夫-选自现代卷
Ziska 杰式卡 -选自中世纪卷
Zola, Emile 左拉-选自近代卷
Zoroaster 琐罗亚斯德-选自古代卷
Zoser or Netjerikhet Djoser乔赛尔-选自王以欣《神话》
Zoser 约塞-选自古代卷
Zululand 祖鲁兰-选自近代卷
Zulus祖鲁人-选自王以欣《神话》
Zurich 苏黎士-选自近代卷
Zwickau 茨威考-选自中世纪卷
Zwingli 慈温利 -选自中世纪卷

蓝盾

全文完.

忆浅

{:5_133:}完全不明白

胖哥的铁骑

看的好累  虽然还是没懂 LZ发得辛苦啊