【12.11更新】【布拉特钢：全面战争】汉化补丁v1.0正式发布

mahailong008 · 发表于 2012-3-9 16:28:25

本帖最后由 mahailong008 于 2015-4-19 20:59 编辑

【12.11更新】【布拉特钢：全面战争】汉化补丁v1.0正式发布
【补丁作者】mahailong008（全战死忠）
【版权声明】本帖谢绝转载，谢谢合作！
【版本说明】兼容1.0、1.2、1.3、1.4和1.41升级补丁！

【游戏介绍】
      作者从2011年6月25日开始。利用钢铁咆哮6.5？？？作为平台开始修改，一个新项目就此诞生！改善了俄罗斯诸派系（不仅仅是俄罗斯的！），这个版本的创新包括：脚本和美工，未来的发展，而事实上经过我们的努力，这一切都已经已经足够称为一个新mod：布拉特钢-全面战争（是比不锈钢更厉害的意思吗？）（以上文字来自黄龙网aGAINSTER）

汉化情况：
      各种菜单：100%
      国家名称：100%
      国家简介：100%
      城市名称：100%
      过场名言：100%
      人物特长：100%
      人物随从：100%
      人物姓名：100%
      历史事件：100%
      兵种名称：100%
      建筑名称：100%
      其他文件：100%

特别感谢：
      1.aGAINSTER（提供游戏介绍和下载地址）
      2.左贤王汉化组（所有汉化的基石）
      3.饲养员（大部分文本支持）
      4.黄龙会员“童话”（补充部分兵种、随从及事件汉化）

【游戏下载】：
http://www.1mod.org/thread-57978-1-1.html

安装步骤：
      1.安装游戏本体。
      2.选择早期战役并运行游戏。
      3.备份\Medieval II Total War\mods\Bulat Steel TW\data\text文件夹。
      4.解压汉化补丁到\Medieval II Total War\mods\Bulat Steel TW\data\text文件夹。
      5.启动游戏，开打！

3月12日更新：
      [布拉特钢：全面战争]汉化补丁v0.9发布，主要更新了兵种和建筑汉化。
5月30日更新：
      [布拉特钢：全面战争]汉化补丁v0.95发布，主要更新了人物姓名和建筑汉化。
6月22日更新：
      主要更新了事件文件。估计事件导致的跳出应该不会再有了。
6月30日更新：
      [布拉特钢：全面战争]汉化补丁v0.97，支持1.4版游戏。使用0.97版之前先进入布拉特钢设置菜单，选择晚期或早期，进入游戏，确定俄文版正常，退出后安装0.97版汉化补丁。
7月12日更新：
      发现最近有很多兄弟吐槽自定义跳出，估计是把text文件夹里的所有文件删除后覆盖了汉化补丁，这样就会缺少export_advice文件，不是我的汉化补丁漏掉了这个文件，而是这个文件不能动，因为它和选择的脚本有关，修改和缺失此文件都会导致跳出，这是我汉化期间的惨痛经验，因为这个文件导致频繁跳出，当初差点放弃汉化了。请兄弟们重新用设置文件选择时期和脚本，启动游戏，然后看看毛文版自定义是否正常。最后再覆盖汉化补丁，千万不要删除text下的所有文件，覆盖汉化补丁后只删除bin格式的文件就可以了。
【7.24更新】经本人测试，汉化补丁完美支持1.41升级补丁。另外，我用十字军王国玩到20回合无跳出，看来晚期战役14-15回合的跳出问题真的解决了。
【10.30更新】黄龙会员“童话”补充了部分兵种、随从及事件汉化，目前汉化补丁完成度100%。
【12.11更新】黄龙会员“童话”再次补充了部分兵种、随从及人名汉化，目前就剩瑞典的个别人名、随从和毛子的个别随从没翻译。

【汉化补丁】：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【8.26更新】中世纪2常见汉化问题解答及汉化补丁下载地址合集！
http://www.1mod.org/thread-54038-1-1.html

【8.10发布】【中世纪2全面战争】MOD最新下载地址合集！
http://www.1mod.org/thread-57978-1-1.html

kingdoms 2012-06-30 22-33-58-48.jpg

longjd · 发表于 2014-7-8 13:12:11

找了好久，终于找到

mahailong008 · 发表于 2012-3-9 16:44:26

谢谢斑竹。。。。。。。。。。。。。

未登录 · 发表于 2012-3-9 16:46:48

顶一个，虽然现在还只会玩三国、

乌有之乡 · 发表于 2012-3-9 16:47:10

感谢分享啊！

mahailong008 · 发表于 2012-3-9 16:48:02

谢谢斑竹，我换了100兵力，可以有通行证了吗？

华佗 · 发表于 2012-3-9 16:52:46

非常有力量，鼎！

mahailong008 · 发表于 2012-3-9 16:53:27

谢谢支持。。。。。。。。。。。。。。。

freefen · 发表于 2012-3-9 17:06:39

全战死忠发表于 2012-3-9 16:53
谢谢支持。。。。。。。。。。。。。。。

是楼主原创吗

mahailong008 · 发表于 2012-3-9 17:19:20

freefen 发表于 2012-3-9 17:06
是楼主原创吗

是本人原创，谢谢。。。。。。。。

Nicole · 发表于 2012-3-9 17:24:59

支持汉化作品汉化不容易

追加了一点属性应该拿通行证不成问题了吧

油葫芦 · 发表于 2012-3-9 17:39:15

不错吧

zjj1977 · 发表于 2012-3-9 19:35:03

过来看看

王雷 · 发表于 2012-3-9 22:54:31

少时诵诗书

cc9966 · 发表于 2012-3-10 10:38:46

好啊好玩的遊戲啊，好啊！

橙子 · 发表于 2012-3-10 13:44:28

全战死忠发表于 2012-3-9 16:48
谢谢斑竹，我换了100兵力，可以有通行证了吗？

积分要65分嘞，100兵力只加1分 61分还差4分嘞

mahailong008 · 发表于 2012-3-12 09:58:18

Nicole 发表于 2012-3-9 17:24
支持汉化作品汉化不容易

谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。

mahailong008 · 发表于 2012-3-12 10:43:53

终于拿到通行证了，呵呵。

mahailong008 · 发表于 2012-3-13 16:21:56

3月12日更新：

[布拉特钢：全面战争]汉化补丁v0.9发布：主要更新了兵种和建筑汉化。
另外，安装汉化补丁后不显示文字的兄弟，请把\Medieval II Total War\data\fonts文件夹复制到\Medieval II Total War\mods\Bulat Steel TW\data\fonts文件夹。

mahailong008 · 发表于 2012-3-15 15:21:00

谢谢支持。。。。。。。。。。。。。。

无奈死了 · 发表于 2012-3-15 17:22:42

回复支持

		自动登录	找回密码
密码			立即加入

[原创] 【12.11更新】【布拉特钢：全面战争】汉化补丁v1.0正式发布

点评

评分

点评

点评

站长推荐 /2