【求翻译】（英文）城池编辑教程

tutain

wall Settle plans editor 1.01 (english version)


by Hanben

How to use

1. export the wall settle plans files in \data\settlement_plans , ed. egyptian_city.txt
2. after exporting the wall settle plan file , then you will see a wall settle plan map in the tool , now , press the "" in the tool to select the piece of the wall , double check on this piece of wall , then you can turn it as you like . press the keyboard "delete" to delete the piece of wall which you don't like .
3. after finished the wall settle plan in the tool , press the "export" to export the script , then copy and cover it to the wall settle plans files ed. egyptian_city.txt in borders area

Quote:

borders { tower_straight,         -192,        -288,        0,        -0 tower_straight,         -288,        -0,        -90,        0 tower_straight,         -320,        -128,        -135,        0 gateway,         224,        -0,        90,        0 tower_straight,         -320,        -256,        -45,        0 tower_straight,         -64,        -320,        -45,        0 tower_straight,         192,        -352,        0,        0 gateway,         -352,        192,        -90,        0 tower_straight,         320,        -320,        45,        0 tower_straight,         -320,        320,        -135,        0 tower_straight,         192,        352,        -180,        0 gateway,         64,        -352,        0,        0 tower_straight,         320,        320,        135,        0 tower_external_corner_link,        -352,        96,        0,        0 tower_external_corner_link,        -224,        352,        -180,        0 tower_external_corner_link,        352,        -160,        -180,        0 gateway,         64,        352,        180,        0 tower_external_corner_link,        352,        160,        90,        0 straight_link,         224,        352,        -180,        0 straight_link,         352,        224,        90,        0 straight_link,         160,        352,        -180,        0 straight,         256,        128,        45,        0 straight_link,         352,        -224,        90,        0 straight_link,         160,        -352,        0,        0 straight,         -128,        -288,        0,        0 straight,         -288,        64,        -90,        0 straight,         -352,        -192,        -90,        0 straight,         -256,        -288,        0,        0 straight,         -352,        256,        -90,        0 straight,         -320,        96,        0,        0 straight,         -64,        320,        -135,        0 straight,         -128,        288,        180,        0 straight,         -288,        -64,        -90,        0 straight,         -224,        320,        90,        0 straight_link,         224,        -352,        0,        0 straight,         -256,        352,        180,        0 straight,         256,        -352,        0,        0 straight_link,         -160,        288,        -180,        0 straight_link,         -288,        -32,        -90,        0 straight,         256,        352,        180,        0 straight,         352,        256,        90,        0 straight,         352,        192,        90,        0 straight,         320,        160,        0,        0 straight,         224,        -64,        90,        0 straight,         224,        64,        90,        0 internal_right_link,         -288,        -96,        -90,        0 internal_right_link,         -96,        -288,        0,        0 internal_right_link,         288,        -160,        -180,        0 internal_right_link,         224,        96,        90,        0 internal_left_link,         -96,        288,        -180,        0 internal_left_link,         288,        160,        0,        0 internal_left_link,         224,        -96,        90,        0 internal_corner_link,         -288,        96,        0,        0 internal_corner_link,         -224,        288,        -180,        0 straight,         128,        352,        180,        0 straight_link,         -288,        32,        -90,        0 straight,         256,        -128,        135,        0 straight,         320,        -160,        180,        0 straight,         352,        -192,        90,        0 straight,         352,        -256,        90,        0 straight,         0,        -352,        0,        0 straight,         128,        -352,        0,        0 straight,         -192,        288,        180,        0 straight,         0,        352,        180,        0 straight,         -352,        128,        -90,        0 external_right_link,         -352,        -224,        -90,        0 external_right_link,         -32,        352,        180,        0 external_right_link,         -288,        352,        -180,        0 external_right_link,         288,        -352,        0,        0 external_right_link,         352,        288,        90,        0 external_left_link,         -352,        -160,        -90,        0 external_left_link,         -288,        -288,        0,        0 external_left_link,         -32,        -352,        0,        0 external_left_link,         -352,        288,        -90,        0 external_left_link,         352,        -288,        90,        0 external_left_link,         288,        352,        -180,        0 straight_link,         -224,        -288,        0,        -0 straight_link,         -160,        -288,        0,        -0 }

4. warring , the wall must be a close zone . the black overstriking line "" means the outside of the wall . so make clear the outside and the inside face . if you turn the inside face to outside face , it will ctd in game .
5. the settlement plan zone could not be too small . because it relate to the file *.cas of street_plans .so please edit the *.cas of the street_plans first .

tutain

自己尝试翻译一下，水平所限意思可能不准确。翻译时本人意译不是直译，所以请大家谅解。呵呵。 另外如果有前辈发过类似的帖子，请原谅。可以删帖。
修改前请注意备份

城池编辑器1.01（英文版本）
by Hanben（这个不翻译了）
如何使用
1.找到并备份城池属性文件，文件位于 游戏根目录\data\settlement_plans下，例如egyptian_city.txt 。
2.在找到城池文件后，点击菜单栏上的“file”按钮后选择“import settlement_plan file”导入地图文件（自己的经验）也可点击工具栏右下角的“import”按钮进行导入文件。然后你将看到城池地图的草图形式。点击工具栏右边中部的箭头按钮你就可以对地图进行编辑了。单击地图中的单位是选中，双击是将单位旋转。删除直接选中后按键盘的“delete”。
3.修改完毕后，点击“export”按钮即可将修改后的文件输出。然后直接覆盖之前已经备份的城池文件。进入游戏欣赏自己修改的城池吧！

引用城池数据：
borders
{

tower_straight,         -192,        -288,        0,        -0
tower_straight,         -288,        -0,        -90,        0
tower_straight,         -320,        -128,        -135,        0
gateway,         224,        -0,        90,        0
tower_straight,         -320,        -256,        -45,        0
tower_straight,         -64,        -320,        -45,        0
tower_straight,         192,        -352,        0,        0
gateway,         -352,        192,        -90,        0
tower_straight,         320,        -320,        45,        0
tower_straight,         -320,        320,        -135,        0
tower_straight,         192,        352,        -180,        0
gateway,         64,        -352,        0,        0
tower_straight,         320,        320,        135,        0
tower_external_corner_link,        -352,        96,        0,        0
tower_external_corner_link,        -224,        352,        -180,        0
tower_external_corner_link,        352,        -160,        -180,        0
gateway,         64,        352,        180,        0
tower_external_corner_link,        352,        160,        90,        0
straight_link,         224,        352,        -180,        0
straight_link,         352,        224,        90,        0
straight_link,         160,        352,        -180,        0
straight,         256,        128,        45,        0
straight_link,         352,        -224,        90,        0
straight_link,         160,        -352,        0,        0
straight,         -128,        -288,        0,        0
straight,         -288,        64,        -90,        0
straight,         -352,        -192,        -90,        0
straight,         -256,        -288,        0,        0
straight,         -352,        256,        -90,        0
straight,         -320,        96,        0,        0
straight,         -64,        320,        -135,        0
straight,         -128,        288,        180,        0
straight,         -288,        -64,        -90,        0
straight,         -224,        320,        90,        0
straight_link,         224,        -352,        0,        0
straight,         -256,        352,        180,        0
straight,         256,        -352,        0,        0
straight_link,         -160,        288,        -180,        0
straight_link,         -288,        -32,        -90,        0
straight,         256,        352,        180,        0
straight,         352,        256,        90,        0
straight,         352,        192,        90,        0
straight,         320,        160,        0,        0
straight,         224,        -64,        90,        0
straight,         224,        64,        90,        0
internal_right_link,         -288,        -96,        -90,        0
internal_right_link,         -96,        -288,        0,        0
internal_right_link,         288,        -160,        -180,        0
internal_right_link,         224,        96,        90,        0
internal_left_link,         -96,        288,        -180,        0
internal_left_link,         288,        160,        0,        0
internal_left_link,         224,        -96,        90,        0
internal_corner_link,         -288,        96,        0,        0
internal_corner_link,         -224,        288,        -180,        0
straight,         128,        352,        180,        0
straight_link,         -288,        32,        -90,        0
straight,         256,        -128,        135,        0
straight,         320,        -160,        180,        0
straight,         352,        -192,        90,        0
straight,         352,        -256,        90,        0
straight,         0,        -352,        0,        0
straight,         128,        -352,        0,        0
straight,         -192,        288,        180,        0
straight,         0,        352,        180,        0
straight,         -352,        128,        -90,        0
external_right_link,         -352,        -224,        -90,        0
external_right_link,         -32,        352,        180,        0
external_right_link,         -288,        352,        -180,        0
external_right_link,         288,        -352,        0,        0
external_right_link,         352,        288,        90,        0
external_left_link,         -352,        -160,        -90,        0
external_left_link,         -288,        -288,        0,        0
external_left_link,         -32,        -352,        0,        0
external_left_link,         -352,        288,        -90,        0
external_left_link,         352,        -288,        90,        0
external_left_link,         288,        352,        -180,        0
straight_link,         -224,        -288,        0,        -0
straight_link,         -160,        -288,        0,        -0

}


4.警告：城池必须是封闭的区域。城池单位黑色加粗线是城墙的外部（不要弄反了）。所以要确认城墙的外面和里面的方向。如果方向弄错，可能造成错误（ctd？这是什么？谁知道？）。
5.城池区域不能太小，因为它和城池的街道、建筑文件（文件后缀名*.cas）有关（城池必须得保卫建筑，否者要你何用！）。所以在编辑城池前最好编辑城池的街道、建筑文件（文件后缀名*.cas）。




翻译完毕！呃，第3点和原文差异很大，根据自己经验改写的！希望大家不要骂！本人接触三国全面战争时间很短。大概一个月吧。后来找到三国全面战争官网，挺高兴的。偶然之下发现这篇文章，激动之下和大家分享一下。貌似有前辈发过类似的帖子，希望前辈不要计较。呵呵呵如果有任何纠纷，请版主删帖！

希望三国全面战争越来越好，好想玩2.0。感觉柱子大大们真伟大。能做出这么好的MOD！膜拜！

lanson

by Hanben 就是寒奔啊~~~~~~{:5_144:} 这个就是寒大留下的宝物之一，只是个城墙编辑器，和城内建筑没关系

⑨道

稍后来发勋章

⑨道

ctd 应该是 crash to desktop 跳出到桌面

tutain

Evenmov 发表于 2011-6-19 13:27
ctd 应该是 crash to desktop 跳出到桌面

谢谢！学习了。继续研究中......

tutain

lanson 发表于 2011-6-19 13:21
by Hanben 就是寒奔啊~~~~~~ 这个就是寒大留下的宝物之一，只是个城墙编辑器，和城内建筑没关系 ...

这个不知道啊！新人接触的比较晚，不知道有哪些牛人{:5_130:}。膜拜啊！

懒贝贝

新人接触的比较晚，不知道有哪些牛人

626983

这是好东西啊，下下来自己玩一下

abc444172004

城市编辑器怎么不能下额？

notdiebird

tutain 发表于 2011-6-19 12:18
自己尝试翻译一下，水平所限意思可能不准确。翻译时本人意译不是直译，所以请大家谅解。呵呵。 另外如 ...

CTD就是无提示跳出