曹丕《于谯作》诗歌注释

大小叶哥

于谯作〔1〕　　【原文】
　　清衣延贵客〔2〕，明烛发高光。
　　丰膳漫星陈〔3〕，旨酒盈玉觞〔4〕。
　　弦歌奏新曲〔5〕，游响拂丹梁〔6〕。
　　余音赴迅节〔7〕，慷慨时激扬〔8〕。
　　献酬纷交错〔9〕，雅舞何锵锵〔10〕。
　　罗缨从风飞〔11〕，长剑自低昂〔12〕。
　　穆穆众君子〔13〕，和合同乐康〔14〕。
　　【注释】
　　1建安二十五年正月曹操病故。曹丕嗣位丞相、魏王，领冀州牧，该建安为延康。本年七月于谯大飨六军及百姓。本诗作于此时。诗情欢娱和乐。和邺下文人的游宴诗情调相同。
　　2清夜：清凉之夜晚。延：请。此指飨六军。贵：一作“宾”。
　　3丰膳：丰盛是酒席，漫星陈：漫无次序的如群星那样摆放。
　　4旨酒：美酒。玉觞：玉制的酒杯。
　　5弦歌：以琴瑟伴奏而歌。
　　6游响：传出的乐曲余音。佛：掠过。丹梁：漆以红色的粮。此句指余音绕梁。
　　7余：一作“繁”。赴：接续。迅：迅节指急促的旋律。此句是说前一句的余音未尽，新的一曲的快乐节奏歌曲又奏起来。
　　8慷慨：意气风发、情绪激昂。激扬：情绪激越昂扬。
　　9献酬：相互赠诗作为酬谢。纷：纷纷，踊跃。交错：彼此不断地赠答诗作。
　　10献酬：郊庙朝飨所奏之文武二舞。
　　11罗缨：舞者衣上的衣带。
　　12低昂：忽低忽高。
　　13穆穆：仪态端庄。
　　14和合：和谐，融洽。

天山一剑

看看看看看看看看看看看