坏孩子qq 发表于 2013-1-18 12:31:42

跳槽的由来

随便翻翻明清的小说或者笔记，“跳槽”一词不时可映入眼帘，最早这个词是说妓女的。徐珂的《清稗类钞》对“跳槽”给出了非常确定的解释：“原指妓女而言，谓其琵琶别抱也，譬以马之就饮食，移就别槽耳。后则以言狎客，谓其去此适彼。”。一个妓女和一个嫖客缠绵了一段之后，又发现了更有钱的主，于是丢弃旧爱，另就新欢，如同马从一个槽换到了另外一个槽吃草，因此，这种另攀高枝的做法被形象地称为“跳槽”。
后来，这个词也被用到了嫖客身上。一个嫖客对一个妓女厌倦了，又另外找了一个，这种行为也可称为“跳槽”。与此相佐证，明代冯梦龙编的民歌集《挂枝儿》里就有一首名叫《跳槽》的歌，歌中的青楼女子哀婉地唱道：“你风流，我俊雅，和你同年少，两情深，罚下愿，再不去跳槽。”妓女与嫖客互诉衷肠，最终达成的协议就是“再不去跳槽”。由此看来，“跳槽”就是专指风月场中男女另寻新欢的行为。
人们逐渐忘了跳槽这个词本来的用法，只是根据这种形象而又通俗的比喻，把它当作了更换工作的大众通行语。


corleone 发表于 2013-1-18 12:42:20

路过，随便看看

关羽 发表于 2013-1-18 13:02:04

就路过的，不多说！

玄天星河 发表于 2013-1-18 13:29:43

打酱油。

蓝天宇 发表于 2013-1-18 13:50:58

路过。。。。。

加加菲菲猫 发表于 2013-1-18 14:38:40

原来这个词竟然有如此香艳的出身，哈哈~！

落泪可 发表于 2013-1-18 14:44:41

{:5_144:}路过酱油一把，别打我

心风 发表于 2013-1-18 14:53:57

学习了 谢谢

夏侯小小 发表于 2013-1-22 00:48:24

额 以后都不敢跳槽了

夏侯小小 发表于 2013-1-22 00:48:46

攻破邺城，曹丕袁府夜审甄氏，夏侯小小引路有功，得赏 2 枚 金币.

三善昵 发表于 2013-2-9 02:01:49

支持一下

承影 发表于 2013-2-23 09:31:08

{:5_126:}{:5_131:}

大小叶哥 发表于 2013-3-4 14:39:43

学习了...........

大小叶哥 发表于 2013-3-4 14:40:28

夏侯敦左副将大小叶哥屡战护帅有功，得赏 4 枚 金币. 幸运榜 / 衰神榜

wwwerrr00 发表于 2013-5-11 15:33:09

回帖是种美德~！

chaos_91 发表于 2013-5-26 19:57:04

长见识了。。。

永樂壹條鞭 发表于 2014-11-2 20:48:20


吃多了运动运动。。。奉旨灌水之后，腿也不疼了，腰也不酸了，回贴都有精神了。

永樂壹條鞭 发表于 2014-11-2 21:26:12

吃多了运动运动。。。奉旨灌水之后，腿也不疼了，腰也不酸了，回贴都有精神了。

zyq81872586 发表于 2018-8-21 08:57:25

看看看看
页: [1]
查看完整版本: 跳槽的由来